Rockwell-automation 1769-ASCII Compact I/O ASCII Module Manuel d'utilisateur

Compact I/O ASCII ModuleCatalog Numbers 1769-ASCIIUser Manual

10 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 1 Compact I/O ASCII ModuleEnvironment and EnclosureWARNING: This equipment i

100 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix C Error CodesLogix Designer Example ReportTo generate a report in Logix De

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 101Error Codes Appendix C

102 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix C Error CodesRSLogix 500 Error Report ExampleIn this example, Offset 1=9 i

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 103Appendix DASCII Conversion TablesThe following table defines the conversions betwee

104 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix D ASCII Conversion Tables53 65 35 0110101 5 88 130 58 1011000 X54 66 36 01

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 105Appendix EUsing Electronic KeyingElectronic KeyingThe electronic keying feature aut

106 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix E Using Electronic KeyingYou can find revision information on the General

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 107Using Electronic Keying Appendix EFirmware Update for the module via the Firmware S

108 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix E Using Electronic Keying1756-CNBR module with a 1756-CN2R module. The rel

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 109Using Electronic Keying Appendix EDisabled KeyingDisabled Keying indicates the keyi

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 11Compact I/O ASCII Module Chapter 1North American Hazardous Location ApprovalThe foll

110 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix E Using Electronic KeyingIf you use Disabled Keying, you must take full re

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 111Using Electronic Keying Appendix EEXAMPLEIn the following scenario, Disable Keying

112 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix E Using Electronic KeyingNotes:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 113Appendix FHistory of ChangesThis appendix summarizes the revisions to this manual.

114 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix F History of ChangesNotes:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 115IndexNumerics1769-ASCII modulestatus indicators 951769-ECL 151769-ECR 15AAdd-On Pro

116 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014IndexKkeyingabout 105attributes 105compatible 107Lladder logix example 35Logix Desi

Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 Supersedes Publication 1769-UM012A-EN-P - June 2005 Copyright © 2014 Rockwell Automation, Inc. All righ

12 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 1 Compact I/O ASCII ModuleEuropean Hazardous Location ApprovalEuropean Zone

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 13Compact I/O ASCII Module Chapter 1Install the ModuleCompact I/O is suitable for use

14 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 1 Compact I/O ASCII ModuleAssemble the SystemAttach the module to the contro

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 15Compact I/O ASCII Module Chapter 19. Lock the end-cap bus terminator (6). Minimum Sp

16 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 1 Compact I/O ASCII ModulePanel Mount Procedure with Modules as a TemplateTh

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 17Compact I/O ASCII Module Chapter 1Replace a ModuleThe module can be replaced while t

18 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 1 Compact I/O ASCII ModuleConnect the D-sub Connector PinsAll the pins are a

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 19Compact I/O ASCII Module Chapter 1Figure 2 - RS-232 Wiring Diagram - Module to Print

Important User InformationRead this document and the documents listed in the additional resources section about installation, configuration, and opera

20 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 1 Compact I/O ASCII ModuleNotes:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 21Chapter 2Configure the 1769-ASCII ModuleThis chapter describes how to configure and

22 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module2. In the Enter test search or module type

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 23Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2The Module Properties Dialog box appears.6.

24 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleModule Definition Dialog BoxThe Module Defi

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 25Configure the 1769-ASCII Module Chapter 21. In the Module Definition dialog box clic

26 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module1769-ASCII Module Connections Dialog BoxThi

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 27Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Table 2 - Connection Tab DescriptionsParame

28 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module1769-ASCII Module Configuration Dialog BoxU

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 29Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Stop Bits Choose 1 or 2 (default) for the S

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 3Summary of ChangesThis manual contains new and updated information. Changes throughou

30 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module1769-ASCII Module Advanced Configuration Di

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 31Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Table 4 - Advanced Configuration Parameters

32 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleController-scoped TagsThis is an example of

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 33Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2This is an example of Module-Defined data t

34 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleConnect to Channel 0 of the Module in Alter

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 35Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Ladder Logic ExampleThis example illustrate

36 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleInput LadderThe Input ladder does the follo

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 37Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Output LadderThe Output ladder moves the da

38 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleConfigure the Module PropertiesUse the Modu

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 39Configure the 1769-ASCII Module Chapter 21769-ASCII Module Connection Dialog Box 176

4 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Summary of ChangesNotes:

40 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module1769-ASCII Module Advanced Configuration Di

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 41Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Connect to Both Channels of the Module in A

42 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleLadder Logic ExampleThis ladder logic examp

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 43Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Input Channel0The Input Channel0 does the f

44 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleInput Channel1The Input Channel1 does the f

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 45Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Output Channel0The Output Channel0 does the

46 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleOutput Channel1The Output Channel1 does the

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 47Configure the 1769-ASCII Module Chapter 21769-ASCII Module General Dialog Box1769-AS

48 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module1769-ASCII Module Configuration Dialog Box1

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 49Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Connect to Both Channels of the 1769-ASCII

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 5Table of ContentsPrefaceStudio 5000 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleLadder Logic ExampleThis is the ladder logi

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 51Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Input Channel0The Input Channel0 does the f

52 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleInput Channel1The Input Channel1 does the f

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 53Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Output Channel0The Output Channel0 does the

54 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleOutput Channel1The Output Channel1 does the

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 55Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2When the I/O module properties appear, ente

56 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleData Type: AB:1769_ASCII_80Bytes_80Bytes:O:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 57Configure the 1769-ASCII Module Chapter 21769-ASCII Module Connection Dialog Box1769

58 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module1769-ASCII Module Advanced Configuration Di

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 59Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2Configure the Module for Use with a MicroLo

6 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Table of ContentsData Buffer Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module8. Configure channel parameters under the c

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 61Configure the 1769-ASCII Module Chapter 210. ASCII protocol configuration can be don

62 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleProgramming Example: MicroLogix 1500 Contro

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 63Configure the 1769-ASCII Module Chapter 29. From the Generic Extra Data Config tab,

64 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleThe RSLogix 500 software has data files in

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 65Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2

66 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module• Output

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 67Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2

68 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII Module• Tr ansf er fro m inp ut to o u t p utThi

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 69Configure the 1769-ASCII Module Chapter 2The 1769-ASCII module returns text data ent

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 7PrefaceThis manual describes how to install, configure, and troubleshoot yourCompact

70 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 2 Configure the 1769-ASCII ModuleNotes:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 71Chapter 3I/O Memory MappingWhen both serial channels are active, you can alternate b

72 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingAlternate Mode (one channel at a time) Output FileThe al

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 73I/O Memory Mapping Chapter 3Alternate Mode (one channel at a time) Input FileOne cha

74 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingSimultaneous Mode(two channels) Input FileIn Simultaneou

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 75I/O Memory Mapping Chapter 3Simultaneous Mode (two channels) Output FileIn simultane

76 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingStatus DescriptionsThis table describes the status tags.

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 77I/O Memory Mapping Chapter 3Configuration FileThe 1769-ASCII module supports a confi

78 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingChannel 1Module Properties Dialog Box 16 Serial Characte

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 79I/O Memory Mapping Chapter 3Configuration File Parameter OperationEach channel’s ser

8 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014PrefaceAdditional ResourcesThese documents contain additional information concerning

80 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingSet Up the Receive DelimitersThe receive Start Delimiter

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 81I/O Memory Mapping Chapter 3Set Up the Transmit DelimiterThe 1769-ASCII module uses

82 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingSet Up the Transmit Character Buffer LengthThe Transmit

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 83I/O Memory Mapping Chapter 3Byte Swap ModeTo help with compatibility with end serial

84 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingReceive TimeoutThe 1769-ASCII module has a receive timeo

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 85I/O Memory Mapping Chapter 3How to Receive Serial Data from the 1769-ASCII ModuleThe

86 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Chapter 3 I/O Memory MappingNotes:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 87Appendix AConfigure the 1769-ASCII Module as a Generic ModuleThis example demonstrat

88 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix A Configure the 1769-ASCII Module as a Generic Module6. Open the controller

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 89Configure the 1769-ASCII Module as a Generic Module Appendix A7. Create your program

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 9Chapter 1Compact I/O ASCII ModuleThe 1769-ASCII module provides a flexible network in

90 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix A Configure the 1769-ASCII Module as a Generic Module8. Create two ladder r

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 91Configure the 1769-ASCII Module as a Generic Module Appendix A9. Enter rungs into th

92 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix A Configure the 1769-ASCII Module as a Generic Module• output

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 93Configure the 1769-ASCII Module as a Generic Module Appendix A• transfer from input

94 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix A Configure the 1769-ASCII Module as a Generic ModuleNotes:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 95Appendix BStatus IndicatorsThe following table defines the 1769-ASCII module status

96 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix B Status IndicatorsNotes:

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 97Appendix CError CodesThis table indicates the error codes that are associated with t

98 Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014Appendix C Error CodesThis table indicates the error codes that are associated with

Rockwell Automation Publication 1769-UM012B-EN-P - January 2014 99Error Codes Appendix CThis table indicates the error codes that are associated with