Rockwell-automation 1609-B_D UPS Product User Manual Manuel d'utilisateur Page 1

Bulletin 1609 Uninterruptible Power SupplyCatalog Numbers 1609-D and 1609-BUser Manual

10 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSConnect Power and Equipment to the UPS1. Connect the appropriate in

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 11Bulletin 1609 UPS1609-B Installation InstructionsBattery Wiring and InstallationNote

12 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSBattery Wiring and Installation (cont.)4. To connect the batteries

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 13Bulletin 1609 UPSMount the UPSThe 1609-B UPS products are designed to mount to a hea

14 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSConnect Power and Equipment to the UPS1. Connect the appropriate in

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 15Bulletin 1609 UPS1609-EXBAT Installation InstructionsBattery Wiring and Installation

16 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSBattery Wiring and Installation (cont.)3. Connect the shorter set o

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 17Bulletin 1609 UPSBattery Wiring and Installation (cont.)7. To complete the battery i

18 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSSelection of CablesTable 4 - DC Input/Output Wiring for External Ba

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 19Bulletin 1609 UPSGeneral Information 1609-D and 1609-B UPS UnitsRecommended Battery

Important User InformationSolid-state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment. Safety Guidelines

20 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSManual or Remote Enable/Disable of UPS Output SelectionThe 1609 UPS

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 21Bulletin 1609 UPSDisplay LED IndicatorsIndicator LED Indicator Title DescriptionOnli

22 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSTroubleshootingButton Function ExplanationUPS Output Enable Press a

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 23Bulletin 1609 UPSUPS LED Fault IndicatorsGeneral Clear Fault ProcedurePress and hold

24 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPS8 Over Voltage from The Output of AVRThe UPS has detected an over v

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 25Bulletin 1609 UPSBulletin 1609 UPS Management Software TroubleshootingGeneral Clear

26 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSBulletin 1609 Network Management Card TroubleshootingGeneral Clear

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 27Bulletin 1609 UPSBul. 1609-D Specifications1609-D600N 1609-D1000N 1609-D1500NInput V

28 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSBul. 1609-B Specifications1609-B600N 1609-B1000NInput V nom. 120V 1

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 29Appendix A1609 UPS Dimensions1609-D UPS Dimensions1609-B UPS Dimensions1609-EXBAT Un

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 3PrefaceAdditional ResourcesThese documents contain additional information concerning

30 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Appendix A 1609 UPS Dimensions1609-BRK Dimensions(1609-D orientation)1609-BRK Dime

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 311609 UPS Dimensions Appendix AService InstructionsIf the UPS requires service,

32 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Appendix A 1609 UPS Dimensions

Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Copyright © 2013 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.Rockwell Automation Su

4 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013PrefaceNotes:

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 5Table of ContentsBul. 1609-D Installation Instructions Battery Wiring and Installatio

6 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Table of ContentsTroubleshooting (continued)UPS Management Software Troubleshooting.

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 7-Bulletin 1609-D Installation InstructionsBattery Wiring and Installation1. To access

8 Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013Bulletin 1609 UPSBattery Wiring and Installation (cont.)4. Fold the battery container

Rockwell Automation Publication 1609-UM009A-EN-P - January 2013 9Bulletin 1609 UPSHardwire UPSWiring of the UPS should be performed by a qualified ele