Rockwell-automation Y-Series Brushless Servo Motor  Manuel d'utilisateur

Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001Installation InstructionsY-Series Brushless Servo MotorCatalog Number Y-1002-1, Y-1002-2, Y-1003-1, Y-1003-

10 Y-Series Motor Installation InstructionsPublication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Mounting DimensionsThe dimension symbols and actual dimensi

Y-Series Motor Installation Instructions 11Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Dimension 1 (Refer to drawing)Motor Y-1002 Y-1003 Y-2

12 Y-Series Motor Installation InstructionsPublication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Shaft End Hole Thread mm — — M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8Shaf

Y-Series Motor Installation Instructions 13Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001Connector DataThe tables below list the signal descriptions

14 Y-Series Motor Installation InstructionsPublication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Motor Load Force RatingsMotors are capable of operating wit

Y-Series Motor Installation Instructions 15Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001Radial Load and Axial Load Force Ratings Cables and Conne

Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 0013-1064-001 Rev BSupersedes Publication 1398-5.8 April 1999 Copyright © Year Rockwell Automation, Inc.

2 Y-Series Motor Installation InstructionsPublication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Important User InformationSolid state equipment has operatio

Y-Series Motor Installation Instructions 3Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001Receiving and Maintenance InformationThe customer is responsi

4 Y-Series Motor Installation InstructionsPublication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Before You Install the MotorBefore installing or storing the

Y-Series Motor Installation Instructions 5Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001Using Couplings and PulleysMechanical connections to the moto

6 Y-Series Motor Installation InstructionsPublication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Preventing Electrical NoiseElectroMagnetic Interference (EMI

Y-Series Motor Installation Instructions 7Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001Building and Installing CablesKnowledgeable cable routing and

8 Y-Series Motor Installation InstructionsPublication 1398-IN518A-EN-P — January 2001 Installing Your MotorY-2006, Y-2012, and Y-3023 motors inclu

Y-Series Motor Installation Instructions 9Publication 1398-IN518A-EN-P — January 2001Guidelines for InstallationObserve the following for installi